primera lectura

18º del Tiempo Ordinario - Ciclo C

Miércoles, 3 de agosto de 2016

Primera lectura

Con amor eterno te amé

Jeremía (31,1-7):

En aquel tiempo –oráculo del Señor–, seré el Dios de todas las tribus de Israel, y ellas serán mi pueblo. Así dice el Señor: Halló gracia en el desierto el pueblo escapado de la espada; camina Israel a su descanso, el Señor se le apareció de lejos. Con amor eterno te amé, por eso prolongue mi misericordia. Todavía te construiré y serás reconstruida, Doncella de Israel; todavía te adornarás y saldrás con panderos a bailar en corros; todavía plantarás viñas en los montes de Samaría, y los que plantan cosecharán. «Es de día» gritarán los centinelas en la montaña de Efraín: «Levantaos y marchemos a Sión, al Señor nuestro Dios.» Porque así dice el Señor: «Gritad de alegría por Jacob, regocijaos por el amor de los pueblos; proclamad, alabad y decid: "El Señor ha salvado a su pueblo, al resto de Israel."»

Palabra de Dios

el rosario

EL SANTO ROSARIO

Misterios Gloriosos (MIERCOLES Y DOMINGOS)

.1º La Resurrección del Señor (MATEO  28,1-10)

.2º La Ascensión de Nuestro Señor a los cielos (HECHOS 1,3-11)

3º La Venida del Espíritu Santo (HECHOS  2,1-13)

4º La Asunción de Nuestra Señora (De la Constitución Apostólica Deus del papa Pío XXII )

5º La Coronación de Nuestra Señora, como Reina de cielo y tierra. (Constitución Dogmática Sobre la Iglesia. Lumen Gentium 59)

(Un Padre nuestro, diez Avemarías, Gloria y María madre de gracia, Madre de Misericordia.)

Oremos:

Oh Dios, que por la resurrección de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, has llenado el mundo de alegría, concédenos, por intercesión de su Madre, la Virgen María, llegar a alcanzar los gozos eternos. Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor. Amén.

《 El que DESEA y QUIERE amar, con el corazón según EL SEÑOR: llegará a ser,  SANTO 》

el ángelus

El Ángelus

V/. El ángel del Señor anunció a María.

R/. Y concibió por obra y gracia del Espíritu Santo.

Dios te salve, María…

V/. He aquí la esclava del Señor.

R/. Hágase en mí según tu palabra.

Dios te salve, María…

V/. Y el Verbo de Dios se hizo carne.

R/. Y habitó entre nosotros.

Dios te salve, María…

V/. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios.

R/. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Señor Jesucristo.

Oración

Te suplicamos, Señor, que derrames tu gracia en nuestras almas, para que los que, por el anuncio del Ángel, hemos conocido la Encarnación de tu Hijo Jesucristo, por su Pasión y Cruz, seamos llevados a la gloria de su re­su­rrección. Por Jesucristo nuestro Señor.

R/. Amen.

Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios: no desprecies las súplicas que te dirigimos en nuestras necesidades, antes bien, líbranos siempre de todos los peligros, Virgen gloriosa y bendita.

《 El que DESEA y QUIERE amar, con el corazón según EL SEÑOR: llegará a ser, SANTO 》

miércoles 3 laudes

MIÉRCOLES DE LA SEMANA XVIII
De la Feria. Salterio II

3 de agosto 

LAUDES
(Oración de la mañana)

INVITATORIO
(Si Laudes no es la primera oración del día
se sigue el esquema del Invitatorio explicado en el Oficio de Lectura)
V. Señor abre mis labios
R. Y mi boca proclamará tu alabanza

Ant. Aclama al Señor, tierra entera, servid al Señor con alegría. 

Salmo 94 INVITACIÓN A LA ALABANZA DIVINA
Venid, aclamemos al Señor,
demos vítores a la Roca que nos salva;
entremos a su presencia dándole gracias,
aclamándolo con cantos.

Porque el Señor es un Dios grande,
soberano de todos los dioses:
tiene en su mano las simas de la tierra,
son suyas las cumbres de los montes;
suyo es el mar, porque él lo hizo,
la tierra firme que modelaron sus manos.

Venid, postrémonos por tierra,
bendiciendo al Señor, creador nuestro.
Porque él es nuestro Dios,
y nosotros su pueblo,
el rebaño que él guía.

Ojalá escuchéis hoy su voz:
«No endurezcáis el corazón como en Meribá,
como el día de Masá en el desierto;
cuando vuestros padres me pusieron a prueba
y dudaron de mí, aunque habían visto mis obras.

Durante cuarenta años
aquella generación me repugnó, y dije:
Es un pueblo de corazón extraviado,
que no reconoce mi camino;
por eso he jurado en mi cólera
que no entrarán en mi descanso»

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Ant. Aclama al Señor, tierra entera, servid al Señor con alegría.
Himno: NACIDOS DE LA LUZ, HIJOS DEL DÍA.
Nacidos de la luz, hijos del día,
Vamos hacia el Señor de la mañana.
Su claridad disipa nuestras sombras
y alegra y regocija nuestras almas.

Que nuestro Dios, el Padre de la gloria,
nos libre para siempre del pecado,
y podamos así gozar la herencia
que nos legó en su Hijo muy amado.

Honor y gloria a Dios, Padre celeste,
por medio de su Hijo Jesucristo,
y al Don de toda luz, el Santo Espíritu,
que vive por los siglos de los siglos. Amén.
SALMODIA
Ant 1. Dios mío, tus caminos son santos: ¿qué dios es grande como nuestro Dios?
Salmo 76 - RECUERDO DEL PASADO GLORIOSO DE ISRAEL.
Alzo mi voz a Dios gritando,
Alzo mi voz a Dios para que me oiga.

En mi angustia te busco, Señor mío;
de noche extiendo las manos sin descanso,
y mi alma rehúsa el consuelo.
Cuando me acuerdo de Dios, gimo,
y meditando me siento desfallecer.

Sujetas los párpados de mis ojos,
y la agitación no me deja hablar.
Repaso los días antiguos,
recuerdo los años remotos;
de noche lo pienso en mis adentros,
y meditándolo me pregunto:

¿Es que el Señor nos rechaza para siempre
y ya no volverá a favorecernos?
¿Se ha agotado ya su misericordia,
se ha terminado para siempre su promesa?
¿Es que Dios se ha olvidado de su bondad,
o la cólera cierra sus entrañas?

Y me digo: ¡Qué pena la mía!
¡Se ha cambiado la diestra del Altísimo!
Recuerdo las proezas del Señor;
sí, recuerdo tus antiguos portentos,
medito todas tus obras
y considero tus hazañas.

Dios mío, tus caminos son santos:
¿qué dios es grande como nuestro Dios?

Tú, ¡oh Dios!, haciendo maravillas,
mostraste tu poder a los pueblos;
con tu brazo rescataste a tu pueblo,
a los hijos de Jacob y de José.

Te vio el mar, ¡oh Dios!,
te vio el mar y tembló,
las olas se estremecieron.

Las nubes descargaban sus aguas,
retumbaban los nubarrones,
tus saetas zigzagueaban.

Rodaba el fragor de tu trueno,
los relámpagos deslumbraban el orbe,
la tierra retembló estremecida.

Tú te abriste camino por las aguas,
un vado por las aguas caudalosas,
y no quedaba rastro de tus huellas:

mientras guiabas a tu pueblo, como a un rebaño,
por la mano de Moisés y de Aarón.

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Ant. Dios mío, tus caminos son santos: ¿qué dios es grande como nuestro Dios?

Ant 2. Mi corazón se regocija por el Señor, que humilla y enaltece.
Cántico: ALEGRIA DE LOS HUMILDES EN DIOS 1S 2,1-10
Mi corazón se regocija por el Señor,
mi poder se exalta por Dios;
mi boca se ríe de mis enemigos,
porque gozo con tu salvación.
No hay santo como el Señor,
no hay roca como nuestro Dios.

No multipliquéis discursos altivos,
no echéis por la boca arrogancias,
porque el Señor es un Dios que sabe;
él es quien pesa las acciones.

Se rompen los arcos de los valientes,
mientras los cobardes se ciñen de valor;
los hartos se contratan por el pan,
mientras los hambrientos no tienen ya que trabajar;
la mujer estéril da a luz siete hijos,
mientras la madre de muchos se marchita.

El Señor da la muerte y la vida,
hunde en el abismo y levanta;
da la pobreza y la riqueza,
humilla y enaltece.

Él levanta del polvo al desvalido,
alza de la basura al pobre,
para hacer que se siente entre príncipes
y que herede un trono de gloria;
pues del Señor son los pilares de la tierra,
y sobre ellos afianzó el orbe.

Él guarda los pasos de sus amigos,
mientras los malvados perecen en las tinieblas,
porque el hombre no triunfa por su fuerza.

El Señor desbarata a sus contrarios,
el Altísimo truena desde el cielo,
el Señor juzga hasta el confín de la tierra.
él da fuerza a su Rey,
exalta el poder de su Ungido.

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Ant. Mi corazón se regocija por el Señor, que humilla y enaltece.

Ant 3. El Señor reina, la tierra goza.
Salmo 96 - EL SEÑOR ES UN REY MAYOR QUE TODOS LOS DIOSES.
El Señor reina, la tierra goza,
se alegran las islas innumerables.
Tiniebla y nube lo rodean,
justicia y derecho sostienen su trono.

Delante de él avanza fuego
abrasando en torno a los enemigos;
sus relámpagos deslumbran el orbe,
y, viéndolos, la tierra se estremece.

Los montes se derriten como cera
ante el dueño de toda la tierra;
los cielos pregonan su justicia,
y todos los pueblos contemplan su gloria.

Los que adoran estatuas se sonrojan,
los que ponen su orgullo en los ídolos;
ante él se postran todos los dioses.

Lo oye Sión, y se alegra,
se regocijan las ciudades de Judá
por tus sentencias, Señor;

porque tú eres, Señor,
altísimo sobre toda la tierra,
encumbrado sobre todos los dioses.

El Señor ama al que aborrece el mal,
protege la vida de sus fieles
y los libra de los malvados.

Amanece la luz para el justo,
y la alegría para los rectos de corazón.
Alegraos, justos, con el Señor,
celebrad su santo nombre.

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Ant. El Señor reina, la tierra goza.
LECTURA BREVE   Rm 8, 35. 37
¿Quién podrá apartarnos del amor de Cristo? ¿La aflicción? ¿La angustia? ¿La persecución? ¿El hambre? ¿La desnudez? ¿El peligro? ¿La espada? En todo esto vencemos fácilmente por aquel que nos ha amado.
RESPONSORIO BREVE
V. Bendigo al Señor en todo momento.
R. Bendigo al Señor en todo momento.

V. Su alabanza está siempre en mi boca.
R. En todo momento.

V. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
R. Bendigo al Señor en todo momento.
CÁNTICO EVANGÉLICO

Ant. Sirvamos al Señor con santidad todos nuestros días.
Cántico de Zacarías. EL MESÍAS Y SU PRECURSOR      Lc 1, 68-79
Bendito sea el Señor, Dios de Israel,
porque ha visitado y redimido a su pueblo.
suscitándonos una fuerza de salvación
en la casa de David, su siervo,
según lo había predicho desde antiguo
por boca de sus santos profetas:

Es la salvación que nos libra de nuestros enemigos
y de la mano de todos los que nos odian;
ha realizado así la misericordia que tuvo con nuestros padres,
recordando su santa alianza
y el juramento que juró a nuestro padre Abraham.

Para concedernos que, libres de temor,
arrancados de la mano de los enemigos,
le sirvamos con santidad y justicia,
en su presencia, todos nuestros días.

Y a ti, niño, te llamarán Profeta del Altísimo,
porque irás delante del Señor
a preparar sus caminos,
anunciando a su pueblo la salvación,
el perdón de sus pecados.

Por la entrañable misericordia de nuestro Dios,
nos visitará el sol que nace de lo alto,
para iluminar a los que viven en tiniebla
y en sombra de muerte,
para guiar nuestros pasos
por el camino de la paz.

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Ant. Sirvamos al Señor con santidad todos nuestros días.
PRECES
Oremos a nuestro Señor Jesucristo, que prometió estar con nosotros todos los días hasta el fin del mundo, y digámosle confiados:

Escúchanos, Señor.

Quédate con nosotros, Señor, durante todo el día:
que la luz de tu gracia no conozca nunca el anochecer en nuestras vidas.

Que el trabajo de este día sea como una oblación sin defecto,
y que sea agradable a tus ojos.

Que en todas nuestras palabras y acciones seamos hoy luz del mundo
y sal de la tierra para cuantos nos traten.

Que la gracia del Espíritu Santo habite en nuestros corazones y resplandezca en nuestras obras
para que así permanezcamos en tu amor y en tu alabanza.
Se pueden añadir algunas intenciones libres

Terminemos nuestra oración diciendo juntos las palabras del Señor y pidiendo al Padre que nos libre de todo mal:
Padre nuestro...

ORACION
Envía, Señor, a nuestros corazones la abundancia de tu luz, para que, avanzando siempre por el camino de tus mandatos, nos veamos libres de todo error. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios, por los siglos de los siglos. Amén.
CONCLUSIÓN
V. El Señor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna.
R. Amén.

evangelio en italiano

Mercoledì, 3 agosto 2016
vangelo
Donna, grande è la tua fede
Matteo (15,21-28):

A quel tempo, Gesù lasciò e si ritirò verso il paese di Tiro e Sidone. Poi una donna cananea di quel distretto, cominciò a gridare: "Abbi pietà di me, Signore, figlio di Davide. Mia figlia è crudelmente tormentata da un demonio ".
Non disse nulla. Allora i discepoli gli si accostarono a dire, "mandarla via, urla provenienti da dietro."
Egli rispose: "Ho appena mandato alle pecore perdute di Israele."
Allungò una mano e si inginocchiò davanti a lui, e gli chiese: ". Signore, aiutami!"
Egli rispose: "Non è bene prendere il pane dei cani dei bambini."
Ma ha risposto: "Hai ragione, Signore; anche i cagnolini si cibano delle briciole che cadono dalla tavola dei loro padroni ».
Gli rispose Gesù: "Donna, davvero grande è la tua fede adempiere ciò che si vuole." In quel momento sua figlia fu guarita.

Parola del Signore


DIMMI COSA
IL VANGELO
Mercoledì, 3 agosto 2016
MATEO (15,21-28):
(Donna, grande è la tua fede).
L'amore di una madre per un figlio, è per me l'amore più grande che possa esistere su questa terra, mi sembra come il Signore era crudele a questa donna, più il danno è per me, molte volte sul mio modo di chiedere Signore, mi sembrano come un operatore di miracoli o di un guaritore, e non concentrarsi sulla storia, questa donna meda un segno, e cioè quando la mia difficoltà è forte, giacevo prostrato davanti al Signore, senza cercare di fingere, né giustifica , mostrandogli il mio cuore a nudo, che la forza del peccato quando è in me, sono peggio di un cane, e questa donna mi dà forza e mi invita in su, perché le briciole che cadono dalle mani di Dio, sono crumble ama, e il Signore mi assicura che l'amore così forte che una madre prova per un bambino, sono briciole rispetto a l'amore che sente per me, questo amore è forte, che ha mantenuto la sua dignità di Dio, ma egli si è fatto uomo e obbedì fino alla morte. e la morte, la morte del peccatore, la morte trasgressore, alla morte di croce, tutto quello che ha fatto per me, in modo che io possa dire di Gesù Cristo è il Signore, alleluia alleluia.

"Chiunque desideri e vuole l'amore, con il cuore come il Signore: diventare, SANTO"

evangelio en portugués

Quarta-feira, 3 agosto, 2016
evangelho
Mulher, grande é a tua fé
Mateus (15,21-28):

Naquele tempo, Jesus saiu e retirou-se para o país de Tiro e Sidon. Em seguida, uma mulher cananéia daquele distrito, começou a gritar: "Tem piedade de mim, Senhor, Filho de Davi. Minha filha é atormentado por um demônio ".
Ele não disse nada. Então, os discípulos aproximaram-se dele para dizer: "Despede-a, gritando vindo de trás."
Ele respondeu: "Acabo enviado para as ovelhas perdidas de Israel."
Ela estendeu a mão e se ajoelhou diante dele e lhe perguntou: ". Senhor, ajuda-me"
Ele respondeu: "Não é certo para levar os cães o pão dos filhos."
Mas ela respondeu: "Você está certo, Senhor; até os cachorrinhos comem das migalhas que caem da mesa dos seus senhores. "
Jesus respondeu: "Mulher, grande é a tua fé cumprir o que você quer." Naquele momento, sua filha ficou sã.

Palavra do Senhor


ME DIGA O QUE
O EVANGELHO
Quarta-feira, 3 agosto, 2016
MATEO (15,21-28):
(Mulher, grande é a tua fé).
O amor de uma mãe por um filho, é para mim o maior amor que pode existir aqui nesta terra, parece-me que o Senhor era cruel com essa mulher, mais o prejuízo é para mim, muitas vezes no meu caminho para perguntar Senhor, eu não parecer como um milagreiro ou um curador, e eu não incidir sobre a história, esta mulher meda um sinal, e que é quando a minha dificuldade é forte, eu estava prostrada diante do Senhor, sem tentar fingir, nem justificar , mostrando-lhe meu coração nu, que a força do pecado quando ele está em mim, eu sou pior do que um cão, e esta mulher me dá força e me convida para cima, porque as migalhas que caem das mãos de Deus, são crumble amor, eo Senhor me garante que o amor tão forte que uma mãe sente por um filho, são migalhas em comparação com o amor que ele sente por mim, esse amor é forte, que manteve a sua dignidade de Deus, mas ele tornou-se homem e obedeceu até à morte. e a morte, a morte de um pecador, morte malfeitor, e morte de cruz, tudo que você fez por mim, para que eu possa dizer que Jesus Cristo é o Senhor, aleluia, aleluia.

"Quem quer que deseje e quer amor, com o coração como o Senhor: se tornar, SANTO"

evangelio en ingles

Wednesday, August 3, 2016
Gospel
Woman, great is your faith
Matthew (15,21-28):

At that time, Jesus left and retired to the country of Tyre and Sidon. Then a Canaanite woman of that district, he began to shout, "Have mercy on me, Lord, Son of David. My daughter is tormented by a demon. "
He said nothing. Then the disciples came to him to say, "Send her away, screaming coming from behind."
He replied: "I have just sent to the lost sheep of Israel."
She reached up and knelt before him, and asked him: ". Lord, help me"
He replied, "It is not right to take the dogs the children's bread."
But she replied: "You're right, Lord; even the dogs eat the crumbs that fall from the table of their masters. "
Jesus replied: "Woman, great is your faith. Fulfill what you want" At that moment her daughter was healed.

Lord's word


WHAT YOU SAY
THE GOSPEL
Wednesday, August 3, 2016
MATEO (15,21-28):
(Woman, great is your faith).
The love of a mother for a child, is for me the greatest love that can exist here on this earth, seems to me like the Lord was cruel to this woman, plus the injury is to me, many times on my way to ask Lord, I do seem like a miracle worker or a healer, and I do not focus on the story, this woman meda a sign, and that is when my difficulty is strong, I lay prostrate before the Lord, without trying to pretend, nor justify , showing him my heart bare, that the strength of sin when it is in me, I'm worse than a dog, and this woman gives me strength and invites me up, because the crumbs that fall from the hands of God, are crumble love, and the Lord assures me that the love so strong that a mother feels for a child, are crumb compared to the love that he feels for me, this love is strong, who retained his dignity of God, but He became man and obeyed even unto death. and death, death of a sinner, wrongdoer death, death on a cross, all you did for me, so that I can say Jesus Christ is Lord, hallelujah hallelujah.

"Whoever desires and wants love, with the heart as the Lord: become, SANTO"